تاپو سند رسمی مالکیت ملک در ترکیه
از لحاظ قانونی شما وقتی صاحب قطعی ملک هستید که تاپو به نام شما باشد.
تاپو در واقع سند ملک در ترکیه است که مشخصات مالک، مشخصات ملک، امضا، مهر و .... را دارد.
چون تاپو به زبان ترکی نوشته می گردد برای اطلاعات شما اصطلاحات نوشته شده در تاپو را به زبان فارسی ترجمه کرده ایم.
Ana Gayrimenkulun : توضیحات ،محل و مشخصات ملک
Ili : شهرستان
Ilçesi : شهر
Mahallesi : محله
Köyü : دهکده
Sokagi : خیابان
Mevkii : منطقه
Pafta No : شماره صفحه
Ada No : شماره بلوک
Parsel No : شماره بسته
Niteligi : مشخصات ملک (از قبیل زمین ساخته شده،زمین خالی یا زمین کشاورزی)
Yüzölçümü : مساحت و متراژ زمین
KAT MÜLKIYETI : نوع استفاده ملک از قبیل خانه،آپارتمان،دفتر و .....
KAT IRTIFAKI : این بخش مشخص کننده مالک ملک میباشد برای املاکی در حال توسعه میباشند و یا در حال ساخت میباشند و شهرداری مجوز پایان کار را هنوز نداده است
DEVRE MÜLK : این بخش مربوط به مالکیت زمانی و یا نحوه استفاده ملک از ملک میباشد
Bagimsiz Bölüm : مشخصات ملک مورد نظر در زمین اصلی
Satis Bedeli : قیمت ملک
Arsa Payi : درصد مالکیت ملک از زمین اصلی
BlokNo : شماره بلوک
Kat No : شماره طبقه
Bagimsiz Blm No : شماره واحد
Edinme Sebebi : علت فروش ویا انتقال ملک و نام مالک قبلی و نحوه انتقال
Sahibi : مشخصات مالک فعلی ملک